Vous voulez obtenir justice devant un tribunal civil ou familial? Le mur de l'argent se dresse devant vous. Un procès peut facilement vous coûter plus de 25 000 $... à condition qu'il ne dure que deux jours! Qui a les moyens d'engager un avocat à 250 $ ou 300 $ l'heure et même plus? Des cliniques juridiques de quartier et les Centres de justice de proximité du gouvernement pourraient vous aider avec votre cause, mais le Barreau, l'ordre professionnel des avocats, les empêche de le faire par crainte de voir les citoyens se détourner des avocats. Les citoyens sont pris en otages dans ce cercle vicieux.